精妙时计融汇清晰读时、精湛工艺与精准性能，荣膺日内瓦印记

Chopard萧邦推出全新L.U.C 1963 Heritage 规范指针腕表，雅致演绎L.U.C系列的经典杰作。该时计臻品限量发行25枚，以当代高级制表之道诠释规范指针腕表的机械之美。腕表的表壳采用白18K金打造（符合Chopard萧邦可持续发展和社会责任理念），表壳直径为40毫米，厚度仅10.30毫米，比例和谐有致，线条精致流畅。银色表盘与白18K金表壳的莹亮光泽相得益彰，设计美学和谐统一且时间显示清晰易读。

规范指针腕表在精准计时的发展史中占据独特地位，其设计灵感源自昔日制表工坊与天文台用作校时基准的标准钟，其将时、分、秒分别显示而非共享同一轴心，从而实现最佳的读时清晰度。

全新L.U.C 1963 Heritage规范指针腕表承袭这一经典设计，并融入更多实用功能。纤长的中央指针指示分钟，小时盘设于3时位置，小秒盘以及精巧的日期视窗则位于6时位置。为平衡盘面布局，9时位置设有24小时GMT显示，12时位置设有动力储存显示。表盘即便汇聚六项时间显示功能，仍凭借简约纯粹的设计突显重点，实现平衡美学与清晰读时，充分彰显了Chopard萧邦制表工坊精妙融合复杂技术与至臻美学的卓越造诣。

腕表的银色表盘与白18K金表壳的闪耀光泽和谐呼应，并以多重精致润饰细节赋予表盘平衡之美：表盘的缎面拉丝太阳放射纹与蛋白色小表盘成鲜明对比，细腻纹理以及蓝色移印相互映衬，在确保清晰读时的同时，赋予了表盘丰富视觉层次与非凡质感。

腕表内部搭载的L.U.C 98.02-L手动上链机芯，完全由Chopard萧邦制表工坊自主设计、研发与组装，充分彰显了自L.U.C系列问世以来工坊所积淀的卓越技艺与创新精神。得益于Chopard萧邦独有的Quattro技术，两两叠置的四个发条盒可提供长达216小时（即9日）的充足动力储存。在实现这一出色性能的同时，机芯控制在仅4.90毫米的纤薄厚度。

L.U.C 规范指针腕表彰显了Chopard萧邦对腕表认证的不懈追求。机芯荣膺瑞士官方天文台（COSC）认证，具备卓越的精准性能；腕表亦荣膺了享誉盛名的日内瓦印记（Poinçon de Genève），彰显其在构造、润饰与匠艺层面皆达至高标准。

Chopard萧邦联合总裁卡尔-弗雷德里克·舍费尔（Karl-Friedrich Scheufele）表示：“这款全新L.U.C 1963 Heritage规范指针腕表，凝聚了Chopard萧邦的制表精髓：品牌制表工坊自制的机芯、符合日内瓦印记严苛要求的润饰工艺、经天文台认证的精准性能以及为功能服务却不失优雅的精妙设计。”

Chopard萧邦弗勒里耶制表工坊的三十载辉煌征程

Chopard萧邦弗勒里耶制表工坊由品牌联合总裁卡尔-弗雷德里克·舍费尔先生于1996年创立，旨在传承瑞士传统制表技术的同时，融汇各项重要技术革新。得益于垂直整合的生产模式，制表工坊始终保持卓越的工艺水准，并倾力传承诸多艺术匠艺。

L.U.C系列

Chopard萧邦以L.U.C系列致敬路易-于利斯·萧邦（Louis-Ulysse Chopard）：以这位1860年品牌初代制表工坊创始人的姓名首字母命名，深深根植于传统与创新的品牌基因。1996年，Chopard萧邦制表工坊的首枚自制机芯L.U.C 96.01-L问世。次年，系列首款时计——L.U.C 1860腕表问世，搭载着这枚配备微型摆陀的超薄机芯，这枚腕表荣膺瑞士杂志《Montres Passion/Uhrenwelt》评选的“年度腕表”。  

自首款机芯诞生以来，L.U.C系列的所有机芯均由品牌弗勒里耶制表工坊自主设计、研发与生产。如今，该系列不断推陈出新，已涵盖高级制表领域的各大主要复杂功能。L.U.C系列始终秉持严苛认证，融汇卓越精准与至臻工艺。

日内瓦钟表大赏（GPHG）亦对L.U.C系列的卓越成就给予至高认可：2017年，L.U.C Full Strike三问腕表斩获GPHG最高荣誉——“金指针奖”（Aiguille d'Or）。Chopard萧邦弗勒里耶制表工坊三十周年之际，品牌推出迄今打造的最复杂时计——L.U.C Grand Strike腕表。

Chopard萧邦规范指针腕表

规范指针腕表在Chopard萧邦的历史中占据特殊地位，其设计灵感源自昔日制表工匠用作校时基准的标准钟。在品牌位于弗勒里耶制表工坊内的L.U.CEUM博物馆中，珍藏有费迪南德·贝尔图（Ferdinand Berthoud）与Blondeau等制表巨匠打造的数枚规范指针古董时计，这些大师对精准性能的不懈追求至今仍启迪着L.U.C时计的发展。

2006年，为庆祝弗勒里耶制表工坊成立十周年，Chopard萧邦推出了品牌首款规范指针腕表。这一时计成功将传统大型钟表的规范指针显示机制呈现于腕表，并以当代精神焕新演绎其标志性时、分、秒独立显示方式。2015年，L.U.C 系列规范指针腕表再度演绎了这一机制，搭载了L.U.C 98.02-L手动上链机芯，具备长达九日的动力储存。2026年，L.U.C 系列规范指针腕表以雅致的40毫米直径表壳焕新回归，凭借偏心的表盘布局与卓越的清晰读时而备受瞩目。

天文台认证

瑞士官方天文台检测机构（COSC）以独立第三方身份，对机芯精准度进行认证。未装壳的机芯需在5个方位、3种温度下完成为期15天的严苛测试。所有配备秒针显示功能的L.U.C机芯均须通过该认证，确保每日走时误差可严格控制在-4至+6秒以内。

日内瓦印记

日内瓦印记始于1886年，是一项针对机芯及整枚腕表的独立权威认证，亦是瑞士制表业历史最悠久、最富盛名的认证之一。其针对耐用性、工艺品质与产地均设立了严苛标准（即腕表的组装、调校、装壳工序必须在日内瓦州境内完成）。

Chopard萧邦Quattro技术

Chopard萧邦独有的Quattro技术，采用两两叠置的四个发条盒结构，机芯内发条总长度达1.885米。这一配置可实现超长动力储备（最长216小时/9天），为擒纵系统输送更恒定的动能。更为稳定的摆幅稳定性亦确保了走时精准，使L.U.C系列成为当代高级制表领域最高效的超长动力腕表之一。

符合Chopard萧邦可持续发展和社会责任理念的金原料

Chopard萧邦在其腕表与珠宝创作中，全部采用100%符合品牌可持续发展和社会责任理念的金原料。舍费尔家族坚信，真正的奢华必须肩负社会责任，在这一信念的指引下，Chopard萧邦于2018年成为首个做出此承诺的奢华品牌。作为秉持长远视野的家族企业，品牌始终致力于坚持“可持续发展的奢侈品之路”的品牌理念，守护世代的未来。

L.U.C 1963 Heritage 规范指针腕表

限量发行25枚，白18K金款

表壳

白18K金

总直径                                                                                            40毫米

厚度                                                                                             10.30毫米

防水性能                                                                                     30米

白18K金表冠，饰以L.U.C品牌标识                                            7.00毫米

表壳中部经缎面打磨，表圈与表背经抛光润饰

双面防眩光蓝宝石水晶玻璃表镜

透明表背

机芯

手动上链机械机芯                                                                          L.U.C 98.02-L

零件数                                                                                  244

总直径                                                                                               30.40毫米

厚度                                                                                                   4.90毫米

宝石数                                                                                               39

振频                                                                                                   28,800 次/小时 (4 赫兹)

动力储存                                                                                           216 小时 (9天)

四个发条盒——Chopard萧邦独有的Quattro技术

瑞士官方天文台认证（COSC）

日内瓦印记（Poinçon de Genève）

表盘与指针

银色表盘，饰以缎面打磨的太阳放射纹饰面

蓝色移印标识

计时盘中心呈蛋白色配以精致蜗形纹外圈

镀铑白18K金太子妃式分钟指针

镀铑白18K金时针、小秒针、GMT指针及动力储存指针

功能与显示

中央分钟显示

3时位置设小时显示

6时位置设小秒针

6时位置设日历视窗

9时位置设GMT功能显示

12时位置设动力储存显示

表带与表扣

灰色鳄鱼皮表带

白18K金针扣

型号 161993-1001 – 白18K金款，限量发行25枚。

Chopard萧邦专卖店独家发售。