以黄金材质打造的全新限量版 MoonSwatch 腕表耀目登场

以纪念 1969 年 7 月 21 日 阿波罗( Apollo ) 11 号登月时刻

有些时刻如此非凡，即使跨越世代，亦始终熠熠生辉。 1969 年人类首次登月正是其中之一。为纪念这一历史时刻，瑞士斯沃琪推出全新 MISSION TO THE MOON 1969 腕表：全球限量发售 1969 枚，这一腕表的表盘、指针、表冠和按钮均采用 OMEGA 18K MoonshineTM Gold 打造，总重达 11 克。

这款限量版腕表所使用的黄金，同样承载那个年代的印记 —— 这些黄金均取自 OMEGA 的原装备用零件，并于品牌自有铸造厂重新熔炼，最终打造成 OMEGA 18K MoonshineTM Gold。

在1969 年，11 克 18K 金价值 11 美元，约合 48 瑞士法郎 (CHF)，当时的汇率为 1 美元兑 4.31 瑞郎。 MISSION TO THE MOON1969 将以人民币 4,400 元的价格发售，这一价格是以 1969 年 7 月 21 日的金价而非现今的金价来计算的。

如想要购买这款腕表，你需要填写 Electronic Swatch Timepiece Application（瑞士斯沃琪腕表电子申请表，简称 ESTA）。 表格中将有 32 道问题。 瑞士斯沃琪仅批准 1969 位申请者的 ESTA（瑞士斯沃琪腕表电子申请表），获选者方可购买这款限量版腕表。整个流程仅需在线上进行。 Electronic Swatch Timepiece Application（瑞士斯沃琪腕表电子申请表）将于北京时间 7 月 16 日 21:32 起在 swatch.cn开放填写，最迟需于北京时间 7月22日 05:59 前提交。 取得购买资格的消费者将会收到后续指引完成购买流程，并于指定瑞士斯沃琪门店取货。

选用黄金材质和 11 克的重量，不只出于美学上的细节追求，更是充满巧思的玩味致敬。表盘采用黄金材质打造，并以 OMEGA 1969 年推出的黄金 Speedmaster 为灵感 —— 这款腕表正是为纪念阿波罗( Apollo ) 11 号登月任务圆满成功而设计。而 11 克的黄金重量则巧妙地呼应了该任务的编号。 其他细节同样向该经典表款及其他纪念表款致敬，包括垂直缎面打磨处理的表盘，饰以金色测速刻度的黑色创新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表圈，金色倒角时标配以黑色漆面内饰，表盘和表冠上饰有与当年设计相同的徽标与字体。

此外，MISSION TO THE MOON 1969 腕表中还有的两处巧思额外低调，让腕表在佩戴时从任何角度都能散发迷人光彩。 其一是电池盖，其上方为一枚覆有防刮涂层的金色月亮图案，并饰有登月日期和一枚脚印图案，以纪念阿波罗 (Apollo) 11 登陆静海 ( Sea of Tranquility ) 时留下的人类第一步。 其二， 该限量表款中每枚计时码表均带有独立编号，编号将镌刻在表壳 9 点钟位置侧面，并以金色漆面点缀。